住宿設施 (Lodging) 產業的主要趨勢 (2021年) - 主要市場趨勢，機會，課題，住宿設施類別，計劃分析
Key Trends in Lodging, 2021 Update - Analysing Key Market Trends, Opportunities, Challenges, Lodging Categories and Projects
COVID-19大流行帶給住宿設施 (Lodging) 產業大幅影響，全球佔有率下降47％，對產業來說是歷史上最差的一年。根據2020年估計，全球住宿設施 (Lodging) 產業在整體收益減少7,170億美元) ，廣泛失業發生 (減少67％)，帶給觀光旅遊產業嚴重的影響。由於大流行造成財政困難，幾千項設施封閉。其他許多設施，以社交距離對策，為了維持客人的各安全封閉各種設施和設備，以有限的人數營運。
本報告提供住宿設施 (Lodging) 產業的主要市場趨勢，M&A交易，企業策略分析。主要的連鎖飯店評價，替代的住宿設施類型分析，獲得貴重的考察。與產業案例研究相關的挑戰和產業機遇的案例說明。
As the pandemic has started to ease in some parts of the world, 2021 brings some cautious optimism to sector with passenger flows gradually increasing and businesses starting to see light at the end of the tunnel. Changing consumer behavior has led to lodging companies developing innovative strategies in operations, product, marketing, and analysis, forming new trends in the industry.
The COVID-19 pandemic has had a significant effect on the lodging industry, with global occupancy rates falling by 47%, making it the worst year for the industry on record. In 2020, estimates show the global lodging industry lost US$717 billion in overall revenue (67% fall), resulting in widespread job losses and deeply affecting the travel and tourism industry. The figures led to the closure of 1000s of establishments due to the financial hardship caused by the pandemic. Many others operated at limited capacity and closed a range of facilities and amenities to maintain the guests' safety in keeping with social distancing measures.