|
市場調查報告書
中國的外國投資企業公司登記的申請和認證相關法律和行政法規(中國投資指南系列(2))
The Invest in China Guidebook Series (2) Collection of Chinese Laws and Administrative Regulations for Application and Approval of Establishment Registration for Foreign Investment Enterprises
|
本報告已在2012年04月17日停止出版。
中國在1980年代以後，GDP以超過年率9％的步調不斷成長，2012年成為全球第2位經濟大國。對外國的企業和投資者來說，中國是非常吸引人的市場，今後預計將有更多的企業進入到中國市場，設立生產據點。但外國的企業和投資者進入到中國市場，需要極為繁雜的企業登記手續，與文化差異和語言問題等並列為主要的障礙。因此，充分了解中國施行的最新法律和行政相關法規，成為外國的企業和投資者成功進入該國市場的重要前提條件。
本報告提供現在中國所施行的外國企業的公司登記的申請和認證等法律和行政法規，規則等相關資訊，也包含部門規章和規則等相關法律規範和各類的法律介紹，為您概述為以下內容。
第1章 摘要整理
第2章 適用的法律，行政法規，部門規章
- 中國的法律
- 法律，行政規則和條例，部門規章及規則的發展
- 適用的法律，行政規則和條例，部門規章及規則
第3章 適用的法律和行政法規
- 中華人民共和國公司法(2005年修改)
- 中外合資企業所適用的法律和行政法規
- 中外合資企業的法律(2001年修改)
- 中外合資企業的法律的實施法規(2001年修改)
- 中外合作經營企業適用的法律和行政法規
- 中外合作經營企業的法律(2000年修改)
- 中外合作經營企業法律詳細的實施規則
- 外國獨資企業適用的法律和行政法規
- 外國獨資企業的相關法律(2000年修改)
- 外國獨資企業的相關法律詳細的實施規則(2001年修改)
- 外國投資的合股公司適用的法律和行政法規
- 合股公司的相關法律(2006年修改)
- 外國企業及個人的中國國內合股公司成立的行政措施
- 外國投資的合股公司登記的行政法規
- 合股公司登記的行政措施(2007年修改)
- 外國企業辦事處所適用的行政法規
- 外國企業辦事處企業登記的行政法規(2010年修改)
- 產業和商業適用的行政法規和部門規章及行政規則
- 企業登記相關的行政法規(2005年修改)
- 財團企業登記的行政法規(1988年修改)
- 企業名稱登記的相關管理規定(1991年修改)
- 企業名稱登記的相關管理實施措施(2004年修改)
- 企業產業範圍登記的相關管理規定
- 企業登記手續規定
- 公司註冊資本登記管理規定(2005年修改)
- 財團法定代理人登記的管理規則(1999年修改)
- 國家工商行政管理總局和商務部對於中國中外合資企業註冊資本和投資總額比例的臨時規定
- 一些關於外商投資企業的審批和註冊管理適用法律若干問題的行政觀點
- 核查和批准外商投資計畫所適用的部門規章和規則
- 外國投資產業指南一覽(2007年修改)
- 中西部地區外商投資優勢產業目錄一覽(2008年修改)
- 核查和批准外商投資計畫的暫定行政程序
*This is part of The Invest in China Guidebook Series (1)~(4). Multi-purchase discounts are available: 20% off for any two; 30% off for any three; 40% off for any four.
Abstract
Executive Summary
China is one of the fastest growing global economies. It has achieved and
maintained an annual compound growth rate of GDP well above 9% since the
1980s. China is expected to become the second largest economic entity in the
world by 2012. It can be expected to China is one of destinations attracting
foreign companies and investors around the world in the foreseeable future.
More and more foreign companies and investors expect to enter such a lucrative
market and a low cost manufacturing base, and seize a larger part of such
lucrative market. To enter such a lucrative market and a low cost
manufacturing base, the first obstacle faced by foreign companies and
investors is how to file the application for establishment registration of
foreign investment enterprise. This is involved with not only various Chinese
laws and administrative regulations but also various Chinese government
authorities.
In China, government authorities administer and control the process of
application and approval for establishment registration of foreign investment
enterprise, and investment projects by exorbitant administrative measures and
regulations, moreover, these exorbitant administrative regulations are
variable and lack of transparency. The legal procedure of setting up a foreign
investment enterprise in China, unlike in Western countries, it requires
comparatively complex documents. Lack of knowledge of the Chinese laws and
administrative regulations, and the cultural difference between China and
Western countries as well as the language barriers will incur the obstacles
faced by foreign companies and investors. Therefore, a comprehensive and
thorough knowledge of the latest Chinese laws and regulations have been become
an essential prerequisite for foreign companies and investors to achieve a
successful entry into the Chinese lucrative market and a low cost
manufacturing base.
Guidebook Highlights
Collection of Chinese Laws and Administrative Regulations for Application and
Approval of Establishment Registration for Foreign Investment Enterprises
provides the full text of entirely existing latest in effective Chinese laws,
administrative regulations and rules, and departmental regulations and rules
in England for application and approval of establishment registration for
foreign investment enterprise to represent a comprehensive and thorough
knowledge of the latest Chinese laws and administrative regulations for
application and approval of establishment registration for foreign investment
enterprise.
- The framework and category of applicable Chinese laws, administrative
regulations, including the departmental regulations and rules, for application
and approval of establishment registration for foreign investment enterprises;
- The full text of entirely existing latest in effective Chinese laws,
administrative regulations and rules, and departmental regulations and rules
in England for application and approval of establishment registration for
foreign investment enterprises;
- It associated with the first fascicle of the Guidebook Series for
Investing in China----- Invest in China: A Guidebook for Application and
Approval of Establishment Registration for Foreign Investment Enterprises
to guide foreign companies and investors step by step go through the
application and approval of establishment registration for foreign investment
enterprise with the Chinese government authorities smoothly.
Who should buy this report?
- Senior executive officers engaging in regulatory and registration affairs
for application and approval of establishment registration for foreign
investment enterprise.
- Non-Chinese consultative companies engaging in agent service for
application of registration for foreign investment enterprises with the
Chinese government authorities.
- Foreign companies and investors interested in understanding the latest
Chinese laws and administrative regulations on application and approval of
establishment registration for foreign investment enterprise.
- Foreign companies and investors wishing to enter a lucrative drug market
in China.
Table of Contents
Preface 1
Chapter 1. Executive Summary
Chapter 2. Applicable Laws, Administrative Regulations and Departmental Rules
- 2.1. Chinese Legislation 6
- 2.2. Evolution of Laws, Administrative Regulations and Rules and
Departmental Regulations and Rules
- 2.3. Applicable Laws, Administrative Regulations and Rules, and
Departmental Regulations and Rules
- Table 2.1. Effective Laws, Regulations and Rules for application and
approval of establishment registration of foreign investment enterprises
based on authority
- Table 4.2. Effective Laws, Regulations and Rules for application and
approval of establishment registration of foreign investment enterprises
based on function and applicable organization form
Chapter 3 Applicable Laws and Administrative Regulations.
- 3.1. The Company Law of the People' s Republic of China (Amended in 2005)
- 3.2. Applicable Laws and Administrative Regulations for Sino-Foreign
Equity Joint Ventures
- 3.2.1. The Law of Sino-Foreign Equity Joint Ventures of the People' s
Republic of China (Revised in 2001)
- 3.2.2. Regulations for the Implementation of the Law of Sino-Foreign
Equity Joint Ventures (Revised in 2001)
- 3.3. Applicable Laws and Administrative Regulations for Sino-Foreign
Contractual Joint Ventures
- 3.3.1. The Law of Sino-Foreign Contractual Joint Ventures of the
People' s Republic of China (Revised in 2000)
- 3.3.2. Detailed Rules for the Implementation of the Law of Sino-Foreign
Contractual Joint Ventures of the People' s Republic of China
- 3.4. Applicable Laws and Administrative Regulations for Wholly-Foreign
Owned Enterprises
- 3.4.1. The Law of Wholly-Foreign Owned Enterprises of the People' s
Republic of China (Revised in 2000)
- 3.4.2.Detailed Rules for the Implementation of the Law of Wholly-Foreign
Owned Enterprises of the People' s Republic of China (Revised in 2001)
- 3.5. Applicable Laws and Administrative Regulations for Foreign-funded
Partnership Enterprises
- 3.5.1. The Law of Partnership Enterprise of the People' s Republic of
China (Amended in 2006)
- 3.5.2. Administrative Measures for the Establishment of Partnership
Enterprises within China by Foreign Enterprises or Individuals
- 3.5.3. Regulations for Administration of the Registration of
Foreign-funded Partnership Enterprises
- 3.5.4. Measures for Administration of Partnership Enterprise
Registration of the People' s Republic of China (Revised in 2007)
- 3.6. Applicable Administrative Regulations for Resident Offices of Foreign
Enterprises
- 3.6.1. Regulations on Administration of Registration of Resident Offices
of Foreign Enterprises ( Amended in 2010)
- 3.7. Applicable Administrative and Departmental Regulations and Rules of
Administration for Industry and Commerce
- 3.7.1. Regulations of the Administration of Company Registration of the
People' s Republic of China ( Amended in 2005)
- 3.7.2. Regulations on Administration of the Registration of Enterprises
as Legal Persons of the People' s Republic of China (Revised in 1988)
- 3.7.3. Provisions on Administration of Enterprise Name Registration
(Revised in 1991)
- 3.7.4. Measures for the Implementation of Administration of Enterprise
Name Registration ( Amended in 2004)
- 3.7.5. Administration of Registration of the Scope of Business of
Enterprises Provisions
- 3.7.6. Procedure for Enterprise Registration Provisions
- 3.7.7. Administrative Provisions on the Registration of Companies'
Registered Capital (Revised in 2005)
- 3.7.8. Rules for the Registration Administration of Legal
Representatives of Legal Entities (Revised in 1999)
- 3.7.9. Interim Provisions of the State Administration of Industry and
Commerce Concerning the Proportion of registered capital and total amount of
investment for Chinese-foreign equity joint ventures
- 3.7.10. Executive Opinions on Some Issues Concerning the Application of
Law Governing the Examination, Approval and Registration of Foreign-funded
Companies
- 3.8. Applicable Departmental Regulations and Rules of Verification and
Approval for Foreign Investment Projects
- 3.8.1. Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries
- (Amended in 2007)
- 3.8.2. Catalogue of Advantaged Industries for Foreign Investment in the
Central-Western Region (Amended in 2008)
- 3.8.3. Verification and Approval of Foreign-invested Projects Tentative
Administrative Procedures
|
