如您能參加本次於日本舉行之會議，將可習得最新技術與研究開發戰略。此外，亦可獲得各種聯結關係網與合作、同盟的機會。敬請踴躍參加。

快速邁進臨床概念實証

轉譯醫療／技術

科學進步與研究開發戰略

與合作伙伴及 共同研究者的接點

革新科學／技術 - 科學研究與研究開發 為了加速高品質藥劑臨床導入而開發之技術 生物標靶、畫像及轉譯醫學 次世代治療：抗體、幹細胞、RNAi 從癌、代謝性疾病、炎症等之標的特定，到概念實証之動向 合作與結盟 - 事業開發與授權 促進美國、歐洲、日本間之交易流通和合作之方法 為了科學革新與合作之準備 製藥公司與學術界、生化業界之合作促進 塩野義製藥與Purdue Pharma合作之案例分析 研究開發戰略 - 研究計畫與企業戰略 在世界戰略中，日本與其它地域之角色變遷 研究開發戰略與結盟之案例分析 為了外部革新之新財務手段 Merck公司之研究開發戰略、管道及為了加速概念實証所作之努力

Kiyoshi Kurokawa Health Policy Institute, Japan Ken-ichi Arai University of Tokyo Toichi Takenaka Astellas Pharma, Inc. Shinya Yamanaka Kyoto University Greg Wiederrecht Merck & Co. Jason Rhodes Alnylam Pharmaceuticals