[英文調查報告書] 亞洲通訊公司概況：2007年

Abstract

This report presents 13 profiles of selected major telecommunications companies in Asia. Each profile provides a descriptive overview of the business of the particular company as well as the latest available financial and operational statistics.

Companies covered include:

Bharat Sanchar Nigam Ltd (BSNL)
China Mobile (Hong Kong) Ltd
China Netcom Group
China Telecom Corporation Ltd
Hutchison Whampoa Ltd
Japan' s Major Operators (NTT, KDDI, SoftBank);
PCCW Ltd
Singapore Telecom (SingTel)
StarHub Pte Ltd
Telekom Malaysia
Vietnam Posts & Telecoms Corporation (VNPT)

1. BHARAT SANCHAR NIGAM LIMITED (BSNL)

1.1 Company information
- 1.1.1 Privatisation
- 1.1.2 Operating results - 2007
- 1.1.3 Financial results - 2006
- 1.1.4 Company history
1.2 Corporate structure
1.3 The network
- 1.3.1 Local loop
- 1.3.2 CDMA-based WLL
- 1.3.3 Mobile
- 1.3.4 Satellite
- 1.3.5 National Internet Backbone (NIB)
- 1.3.6 Data communications
- 1.3.7 Public telephones
1.4 Services
- 1.4.1 Telephone
- 1.4.2 ISDN
- 1.4.3 Intelligent network
- 1.4.4 Mobile
- 1.4.5 Data networks
- 1.4.6 Internet services
- 1.4.7 WLL

2. CHINA MOBILE LIMITED

2.1 Company information
- 2.1.1 Operating results - 2006
- 2.1.2 Financial results - 2006
- 2.1.3 Company history
2.2 Parent company
- 2.2.1 China Mobile Communications Corp
2.3 China Mobile (HK) subsidiaries
- 2.3.1 Regional subsidiaries
- 2.3.2 Aspire Holdings (Aspire)
2.4 Vodafone strategic alliance
2.5 Competition
- 2.5.1 China Unicom
- 2.5.2 China Telecom and China Netcom
2.6 Network
- 2.6.1 GSM voice network
- 2.6.2 Data and Internet network
- 2.6.3IP telephony network
2.7 Services
- 2.7.1 Brands
- 2.7.2 Basic voice services
- 2.7.3 SMS and MMS data services
- 2.7.4 WAP services
- 2.7.5 GPRS services
- 2.7.6 VoIP telephony services

3. CHINA NETCOM GROUP

3.1 Company information
- 3.1.1 Operating results - 2006
- 3.1.2 Financial results - 2006
3.2 History and development
- 3.2.1 Industry restructuring
- 3.2.2 Corporate restructuring
- 3.2.3 Initial Public Offering (IPO)
- 3.2.4 Company history
3.3 Organisational structure
- 3.3.1 Ten regional telecom divisions
- 3.3.2 China Netcom Corporation
3.4 Subsidiaries
- 3.4.1 Shanghai Netcom
- 3.4.2 China Online and 116.com.cn
- 3.4.3 Tiantian Online
- 3.4.4 Asia Netcom
3.5 Networks
- 3.5.1 China Netcom Group network
- 3.5.2 CNCnet
- 3.5.3 MobileOffice Wireless Local Area Networks (WLANs)
- 3.5.4 Xiao Ling Tong PHS network
- 3.5.5 Fibre-to-the-Building (FTTB) network
- 3.5.6 3G network
3.6 Services
- 3.6.1 China Netcom services

4. CHINA TELECOM CORPORATION

4.1 Company information
- 4.1.1 Operating results - 2006
- 4.1.2 Financial results - 2006
- 4.1.3 Company history
4.2 Parent company - China Telecom Group
- 4.2.1 Parent company overview
- 4.2.2 Parent company history
- 4.2.3 Other parent company subsidiaries
4.3 Networks
- 4.3.1 PSTN network
- 4.3.2 Local access networks
- 4.3.3 Backbone transmission network
- 4.3.4 International gateways
- 4.3.5 Data and Internet networks
- 4.3.6 Internet data centres
4.4 Operations
- 4.4.1 Local access
- 4.4.2 Internet access
- 4.4.3 Domestic long-distance
- 4.4.4 International long-distance
- 4.4.5 Managed data
- 4.4.6 Leased line services
4.5 Services
- 4.5.1 Telephone services
- 4.5.2 Managed data services
- 4.5.3 Internet services
- 4.5.4 Internet data centre services
- 4.5.5 Systems integration services
- 4.5.6 Leased line services

5. HUTCHISON WHAMPOA LTD

5.1 Company information
- 5.1.1 Group financial results - 2006
- 5.1.2 Initial Public Offering (IPO)
5.2 Telecommunications group
- 5.2.1 Operating results - 2006
- 5.2.2 Financial results - 2006
- 5.2.3 Company history (outside of Hong Kong)
5.3 3G telecommunications
- 5.3.1 3G services
5.4 Hong Kong operations
5.5 International operations
- 5.5.1 Australia and New Zealand
- 5.5.2 Europe
- 5.5.3 Asia
- 5.5.4 South America
- 5.5.5 Middle East
- 5.5.6 Africa

6. JAPAN - MAJOR OPERATORS - OVERVIEW AND STATISTICS

6.1 Operating environment
- 6.1.1 Regulatory environment
6.2 Major operators
- 6.2.1 NTT Corporation
- 6.2.2 KDDI Corporation
- 6.2.3 Softbank Corporation

7. PCCW LTD

7.1 Company information
- 7.1.1 Operating results - 2006
- 7.1.2 Financial results - 2006
- 7.1.3 Company history
7.2 PCCW company organisation
7.3 PCCW network
7.4 PCCW operations
- 7.4.1 Telecommunications
- 7.4.2 Business eSolutions
- 7.4.3 Infrastructure and property
7.5 Overseas ventures
- 7.5.1 China
- 7.5.2 India
- 7.5.3 Japan
- 7.5.4 Taiwan
- 7.5.5 UK
7.6 CyberWorks ventures
7.7 Telstra alliance
- 7.7.1 Reach
- 7.7.2 Regional Wireless Company (RWC)
7.8 Services
- 7.8.1 Telecommunications
- 7.8.2 Business eSolutions

8. SINGTEL

8.1 Company information
- 8.1.1 Financial results - 2007
- 8.1.2 Company history
8.2 SingTel analysis - 2005/06
8.3 Subsidiaries and investments
8.4 Singapore network
- 8.4.1 Fixed-line network
- 8.4.2 Submarine cable systems
- 8.4.3 Overland cable
- 8.4.4 Satellite system
- 8.4.5 Mobile network
- 8.4.6 Broadband networks
8.5 Operations
- 8.5.1 National telephone
- 8.5.2 International telephone
- 8.5.3 Mobile
- 8.5.4 Internet
- 8.5.5 Broadband
- 8.5.6 Internet portals
- 8.5.7 Managed Hosting Services (MHS)
8.6 Services
- 8.6.1 Domestic telephone
- 8.6.2 International telephone
- 8.6.3 Mobile

9. STARHUB PTE LTD

9.1 Company information
- 9.1.1 Operating results - 2006
- 9.1.2 Financial results - 2006
- 9.1.3 Company history
- 9.1.4 Deregulation
- 9.1.5 Merger with Singapore Cable Vision (SCV)
9.2 Strategic partnerships
- 9.2.1 StarHub Crossing (discontinued)
- 9.2.2 Technology partners
9.3 Subsidiary companies
- 9.3.1 StarHub Mobile
- 9.3.2 StarHub Internet
- 9.3.3 StarHub Cable Vision Ltd
- 9.3.4 e-station
9.4 The network
- 9.4.1 Fibre optic network
- 9.4.2 IP network
9.5 Operations
- 9.5.1 International calling
- 9.5.2 Business market
- 9.5.3 Payphone system
9.6 Services
- 9.6.1 Mobile services
- 9.6.2 Wireless Access Protocol (WAP) service
- 9.6.3 International calling services
- 9.6.4 Internet services
- 9.6.5 Web portal service
- 9.6.6 Business customer services
- 9.6.7 Wholesale services

10. TELEKOM MALAYSIA

10.1 Company information
- 10.1.1 Operating results - 2006
- 10.1.2 Financial results - 2006
- 10.1.3 Company history
10.2 Company structure
10.3 Fixed-line voice and data
- 10.3.1 Local exchange
- 10.3.2 Domestic
- 10.3.3 International
- 10.3.4 Satellite
10.4 Mobile operations
- 10.4.1 Third Generation (3G)
- 10.4.2 Timeline
10.5 Multimedia
- 10.5.1 TMNet
- 10.5.2 Internet backbone
- 10.5.3 Internet data centres
- 10.5.4 BlueHyppo.com portal
- 10.5.5 Corporate Information Superhighway (COINS)
- 10.5.6 The Multimedia Super Corridor (MSC)
- 10.5.7 Leased lines
- 10.5.8 Integrated Services Digital Network (ISDN)
- 10.5.9 Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL)
- 10.5.10 WiFi hotspots
- 10.5.11 Internet cafes
10.6 International ventures
10.7 Services
- 10.7.1 Fixed-line
- 10.7.2 Mobile
- 10.7.3 Data networks
- 10.7.4 Internet access and e-commerce
- 10.7.5 Maritime services

11. VIETNAM POSTS & TELECOMMUNICATIONS CORPORATION

11.1 Company information
- 11.1.1 Operating highlights - 2006
- 11.1.2 Financial results - 2006
- 11.1.3 Company history
11.2 Competition
11.3 Company structure
- 11.3.1 Business Cooperation Contract (BCC) partners
- 11.3.2 Joint venture companies
- 11.3.3 Restructuring - 2005/06
11.4 Fixed-line operations
- 11.4.1 Local access network
- 11.4.2 National backbone network
- 11.4.3 National submarine cable network
- 11.4.4 International network
- 11.4.5International submarine cable networks
- 11.4.6 Satellite networks
- 11.4.7 Remote communes
- 11.4.8 Rural networks
11.5 VoIP operations
11.6 Mobile operations
- 11.6.1 Mobifone
- 11.6.2 VinaPhone
- 11.6.3 Cityphone
11.6.4 Mobile data - WAP, GPRS and 3G
11.7 Data operations
- 11.7.1 Integrated Services Digital Network (ISDN)
- 11.7.2 Frame relay
- 11.7.3 IP VPN
11.8 Internet operations
- 11.8.1 ADSL
- 11.8.2 WiFi access
- 11.8.3 Internet telephony
11.9 Services
- 11.9.1 Fixed-line
- 11.9.2 Mobile
- 11.9.3 Data
- 11.9.4 Internet

12. GLOSSARY OF ABBREVIATIONS

Exhibit 1 - BSNL at a glance
Exhibit 2 - Telecom Circles
Exhibit 3 - Telecom Metro Districts
Exhibit 4 - BSNL business units
Exhibit 5 - China Mobile Limited at a glance
Exhibit 6 - China Mobile Communications Corp at a glance
Exhibit 7 - Major regional subsidiaries - 2006
Exhibit 8 - China Network Communications Group Corporation at a glance
Exhibit 9 - Division of China Telecom' s national assets
Exhibit 10 - China Telecom Corporation Ltd* at a glance
Exhibit 11 - China Telecom Group at a glance
Exhibit 12 - Transfer of China Telecom regional subsidiaries - 2002 - 2004
Exhibit 13 - Hutchison Whampoa Ltd at a glance
Exhibit 14 - 3G licences and business partners - 2006
Exhibit 15 - Hutchison Whampoa international operations - 2006
Exhibit 16 - Hutchison spectrum licences in Australia
Exhibit 17 - Hutchison Whampoa Indian operations - March 2007
Exhibit 18 - Significant telecoms operators in Japan
Exhibit 19 - NTT Group structure - March 2007
Exhibit 20 - Softbank operations
Exhibit 21 - PCCW Ltd at a glance
Exhibit 22 - PCCW business units - 2006
Exhibit 23 - PCCW Japan business units
Exhibit 24 - SingTel at a glance
Exhibit 25 - Main subsidiaries in Singapore - March 2007
Exhibit 26 - Major international investments - March 2007
Exhibit 27 - Submarine cable and satellite subsidiaries - March 2007
Exhibit 28 - SingTel submarine cable systems investments - March 2006
Exhibit 29 - StarHub at a glance
Exhibit 30 - Telekom Malaysia at a glance
Exhibit 31 - Telekom Malaysia' s international investments - 2006
Exhibit 32 - VNPT at a glance
Exhibit 33 - Alternative fixed-line telecommunications providers
Exhibit 34 - VNPT wholly-owned telecommunications subsidiary companies
Exhibit 35 - BCC venture partners in fixed telecommunications infrastructure
Exhibit 36 - Telecom equipment manufacturing joint ventures
Exhibit 37 - VNPT international network
Exhibit 38 - Submarine cable networks
Exhibit 39 - VoIP providers
Exhibit 40 - VNPT mobile networks
Exhibit 41 - VDC frame relay agreements

Table 1 - BSNL operating capacity and subscribers - May 2007
Table 2 - Operating revenue and annual change - 2001 - 2006
Table 3 - Proportion of revenue by service and annual change - 2006
Table 4 - BSNL fixed-lines capacity and subscribers - 2000 - 2007
Table 5 - BSNL network statistics - May 2007
Table 6 - BSNL GSM mobile subscribers and annual change - 2002 - 2007
Table 7 - BSNL satellite-based service - 1999; 2001 - 2002; 2004; 2007
Table 8 - BSNL Internet nodes, subscribers, market share and annual change - 2006
Table 9 - BSNL public telephones, urban and villages - 1999 - 2007
Table 10 - Subscribers, annual change, percent prepaid and market share - 1998 - 2007
Table 11 - Total network usage in minutes and annual change - 1998 - 2006
Table 12 - Data subscribers and annual change - 2000 - 2007
Table 13 - SMS volume and annual change - 2000 - 2006
Table 14 - Operating revenue, annual change and ARPU - 1996 - 2006
Table 15 - Revenue by service and annual change - 2006
Table 16 - Network statistics - 2006
Table 17 - Overall subscriber base and annual change - 2006
Table 18 - Subscriber growth and annual change - 2002 - 2006
Table 19 - Little Smart* subscribers and annual change - 2002 - 2006
Table 20 - Broadband subscribers, annual change and market share - 2002 - 2007
Table 21 - Proportion of revenue by service and annual change - 2006
Table 22 - Network statistics
Table 23 - Broadband subscribers - 2004 - 2006
Table 24 - Business and Data Communications - 2004 - 2006
Table 25 - Operating results and annual change - 2006
Table 26 - Operating revenue and annual change - 1999 - 2006
Table 27 - Proportion of revenue by service - 2006
Table 28 - Local fixed-line subscribers, annual change and penetration rate - 2001 - 2006
Table 29 - Wireless local access subscribers and annual change - 2002 - 2006
Table 30 - Local fixed-line subscribers by type and annual change - 2006
Table 31 - Local voice usage in pulses and annual change - 2001 - 2006
Table 32 - Dial-up Internet subscribers and annual change - 2003 - 2005
Table 33 - Broadband Internet subscribers and annual change - 2001 - 2007
Table 34 - Domestic long-distance usage and annual change - 2001 - 2006
Table 35 - International outgoing usage and annual change - 2001 - 2006
Table 36 - Managed data DDN leased bandwidth and annual change - 2001 - 2004
Table 37 - Managed data FR leased bandwidth and annual change - 2001 - 2004
Table 38 - Managed data ATM leased bandwidth and annual change - 2001 - 2004
Table 39 - Leased 2Mb/s digital circuits and annual change - 2001 - 2004
Table 40 - Group operating revenue and annual change - 1993 - 2006
Table 41 - Group revenue by business segment and annual change - 2006
Table 42 - 2G mobile subscribers in Hong Kong, Australia, India, Israel, Sri Lanka - 1998 - 2004
Table 43 - 3G mobile subscribers - March 2007
Table 44 - 3G infrastructure CAPEX and annual change - 2001 - 2006
Table 45 - Orange 2G CDMA subscribers and annual change - 2000 - 2006
Table 46 - Hutchison 3G Australia subscribers and annual change - 2003 - 2007
Table 47 - HWL' s combined India 2G subscribers and annual change - 2000 - 2006
Table 48 - Partner Communications 2G subscribers, annual change & market share - 2000 - 2006
Table 49 - Japan: Internet, broadband, IP telephony & telecoms statistics - 2004 - 2006
Table 50 - NTT revenue and net profit - 2000 - 2007
Table 51 - NTT revenue by segment - 2004 - 2006
Table 52 - NTT subscribers and annual change - June 2007
Table 53 - Operating revenue - 2000 - 2007
Table 54 - NTT DoCoMo subscribers - September 2007
Table 55 - NTT DoCoMo operating revenue and annual change - 1996 - 2007
Table 56 - NTT Data revenue - 1995 - 2007
Table 57 - KDDI revenue - 1996 - 2007
Table 58 - KDDI proportion of revenue by segment - 2004 - 2007
Table 59 - au subscribers by technology and market share - 1997 - 2007
Table 60 - TU-KA group overview - 1997 - 2007
Table 61 - ADSL and FttH subscribers - 2005 - 2007
Table 62 - Softbank revenue and operating profit - 1995 - 2006
Table 63 - Softbank proportion of revenue by segment and annual change - 2006
Table 64 - Softbank operational data: lines and subscribers - 2004 - 2006
Table 65 - Local exchange lines in service, annual change and market share - 2000 - 2006
Table 66 - Operating summary and annual change - 2006
Table 67 - Operating revenue and annual change - 2000 - 2006
Table 68 - Proportion of revenue by business units and annual change - 2006
Table 69 - Proportion of telecom services revenue and annual change - 2006
Table 70 - Proportion of revenue by geographical region and annual change - 2006
Table 71 - Capital expenditure and annual change - 2000 - 2006
Table 72 - Operating revenue and annual change - 1996 - 2007
Table 73 - Proportion of revenue by service and annual change - March 2007
Table 74 - Enlarged operating revenue and annual change - 2003 - 2007
Table 75 - Enlarged operating revenue by operation and annual change - 2007
Table 76 - Active direct exchange lines, market share and penetration - 2001 - 2006
Table 77 - International telephone traffic, collection rates and market share - 1997 - 2007
Table 78 - SingTel Mobile subscriber growth, annual change and market share - 1997 - 2007
Table 79 - Dial-up Internet customers and annual change - 2002 - 2006
Table 80 - Broadband ADSL lines, annual change and market share - 2002 - 2007
Table 81 - StarHub mobile subscribers and annual change - 2000 - 2006
Table 82 - Revenue for year ending December and annual change - 2001 - 2006
Table 83 - Proportion of revenue by segment - 2006
Table 84 - StarHub Mobile subscribers and market share - 2000 - 2006
Table 85 - StarHub broadband subscriber lines and annual change - 2001 - 2006
Table 86 - IDD market share - 2000 - 2006
Table 87 - Fixed lines in use, annual change and penetration - 1999 - 2006
Table 88 - Mobile (Celcom) subscribers and annual change - 1999 - 2006
Table 89 - Mobile (Celcom) subscribers, prepaid, postpaid and annual change - 2006
Table 90 - TMNet Internet access lines and annual change - 1999 - 2006
Table 91 - TMNet broadband subscribers and annual change - 2002 - 2006
Table 92 - Operating revenue and annual change - 1997 - 2006
Table 93 - Proportion of revenue by service and annual change - 2006
Table 94 - Proportion of revenue by geographical region - 2006
Table 95 - Fixed-line network statistics and annual change - 2006
Table 96 - Fixed-line network access lines in use and annual change - 2006
Table 97 - Celcom mobile network statistics - 2006
Table 98 - Celcom subscribers and annual change - 2003 - 2006
Table 99 - Internet subscribers and annual change - 2006
Table 100 - Revenue and annual change - 2000 - 2006
Table 101 - Fixed lines installed and annual change - 2000 - 2005
Table 102 - VNPT fixed-line subscribers, annual change and teledensity - 2000 - 2006
Table 103 - Proportion of communes with access to telephones and annual change - 2000 - 2006
Table 104 - Mobifone subscribers and annual change - 1998 - 2007
Table 105 - VinaPhone subscribers and annual change - 1998 - 2007
Table 106 - Cityphone network capacity, base stations and subscribers - September 2005
Table 107 - VNN Internet subscribers, annual change and market share - 2000 - 2007

亞洲通訊公司概況：2007年

2007 Asia Telco Company Profiles

Abstract

Companies covered include:

Table of Contents

1. BHARAT SANCHAR NIGAM LIMITED (BSNL)

2. CHINA MOBILE LIMITED

3. CHINA NETCOM GROUP

4. CHINA TELECOM CORPORATION

5. HUTCHISON WHAMPOA LTD

6. JAPAN - MAJOR OPERATORS - OVERVIEW AND STATISTICS

7. PCCW LTD

8. SINGTEL

9. STARHUB PTE LTD

10. TELEKOM MALAYSIA

11. VIETNAM POSTS & TELECOMMUNICATIONS CORPORATION

12. GLOSSARY OF ABBREVIATIONS